home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ The Apple Sales & Marketi…urce Library 1999 August / Resource Library August 99.toast / mac / AppleShare IP 6.2 (NFR) / AppleShare IP 6.2 Install / AppleShare Client / International Folder / German / AppleShare / AppleShare.rsrc / DITL.txt < prev    next >
Text File  |  1999-04-16  |  11KB  |  533 lines
  1. DITL_-900.txt
  2. Items: (13 entries)
  3.   0:
  4.     Bounds: x1=278, y1=209, x2=358, y2=229
  5.     Type: 4
  6.     Info: 'Verbinden'
  7.   1:
  8.     Bounds: x1=182, y1=209, x2=262, y2=229
  9.     Type: 4
  10.     Info: 'Abbrechen'
  11.   2:
  12.     Bounds: x1=48, y1=40, x2=360, y2=73
  13.     Type: -120
  14.     Info: ''
  15.   3:
  16.     Bounds: x1=48, y1=126, x2=121, y2=143
  17.     Type: -120
  18.     Info: 'Name:'
  19.   4:
  20.     Bounds: x1=128, y1=126, x2=340, y2=142
  21.     Type: 16
  22.     Info: ''
  23.   5:
  24.     Bounds: x1=48, y1=152, x2=121, y2=169
  25.     Type: -120
  26.     Info: 'Kennwort:'
  27.   6:
  28.     Bounds: x1=128, y1=152, x2=188, y2=168
  29.     Type: 16
  30.     Info: ''
  31.   7:
  32.     Bounds: x1=48, y1=77, x2=250, y2=95
  33.     Type: 6
  34.     Info: 'Gast'
  35.   8:
  36.     Bounds: x1=48, y1=95, x2=250, y2=113
  37.     Type: 6
  38.     Info: 'Registrierter Benutzer'
  39.   9:
  40.     Bounds: x1=200, y1=152, x2=363, y2=168
  41.     Type: -120
  42.     Info: ''
  43.   10:
  44.     Bounds: x1=16, y1=209, x2=161, y2=229
  45.     Type: 4
  46.     Info: 'Kennwort ändern…'
  47.   11:
  48.     Bounds: x1=128, y1=176, x2=356, y2=192
  49.     Type: 5
  50.     Info: 'Zum Schlüsselbund hinzufügen'
  51.   12:
  52.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
  53.     Type: -127
  54.     Info: '¸|'
  55.  
  56. DITL_-902.txt
  57. Items: (8 entries)
  58.   0:
  59.     Bounds: x1=300, y1=212, x2=358, y2=232
  60.     Type: 4
  61.     Info: 'OK'
  62.   1:
  63.     Bounds: x1=202, y1=212, x2=282, y2=232
  64.     Type: 4
  65.     Info: 'Abbrechen'
  66.   2:
  67.     Bounds: x1=48, y1=37, x2=370, y2=52
  68.     Type: -120
  69.     Info: 'Wählen Sie ein File Server Volume:'
  70.   3:
  71.     Bounds: x1=48, y1=129, x2=337, y2=161
  72.     Type: -120
  73.     Info: 'Markierte Volumes werden beim nächsten Systemstart automatisch aktiviert.'
  74.   4:
  75.     Bounds: x1=48, y1=5164, x2=322, y2=5179
  76.     Type: 6
  77.     Info: 'Nur Name sichern'
  78.   5:
  79.     Bounds: x1=48, y1=5181, x2=322, y2=5196
  80.     Type: 6
  81.     Info: 'Name und Kennwort sichern'
  82.   6:
  83.     Bounds: x1=49, y1=58, x2=280, y2=124
  84.     Type: -128
  85.     Info: ''
  86.   7:
  87.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
  88.     Type: -127
  89.     Info: '¸z'
  90.  
  91. DITL_-903.txt
  92. Items: (8 entries)
  93.   0:
  94.     Bounds: x1=272, y1=98, x2=330, y2=118
  95.     Type: 4
  96.     Info: 'OK'
  97.   1:
  98.     Bounds: x1=12, y1=98, x2=92, y2=118
  99.     Type: 4
  100.     Info: 'Abbrechen'
  101.   2:
  102.     Bounds: x1=114, y1=98, x2=249, y2=118
  103.     Type: 4
  104.     Info: 'Kennwort sichern'
  105.   3:
  106.     Bounds: x1=80, y1=20, x2=332, y2=52
  107.     Type: -120
  108.     Info: 'Geben Sie das Kennwort für ^0 ein:'
  109.   4:
  110.     Bounds: x1=80, y1=66, x2=157, y2=83
  111.     Type: -120
  112.     Info: 'Kennwort:'
  113.   5:
  114.     Bounds: x1=168, y1=66, x2=230, y2=82
  115.     Type: 16
  116.     Info: ''
  117.   6:
  118.     Bounds: x1=23, y1=12, x2=55, y2=44
  119.     Type: -96
  120.     Info: 'Ä'
  121.   7:
  122.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
  123.     Type: -127
  124.     Info: '¸y'
  125.  
  126. DITL_-904.txt
  127. Items: (8 entries)
  128.   0:
  129.     Bounds: x1=265, y1=150, x2=345, y2=170
  130.     Type: 4
  131.     Info: 'Verbinden'
  132.   1:
  133.     Bounds: x1=165, y1=150, x2=245, y2=170
  134.     Type: 4
  135.     Info: 'Abbrechen'
  136.   2:
  137.     Bounds: x1=14, y1=32, x2=344, y2=48
  138.     Type: -112
  139.     Info: ''
  140.   3:
  141.     Bounds: x1=12, y1=8, x2=200, y2=24
  142.     Type: -120
  143.     Info: 'Server Adresse eingeben:'
  144.   4:
  145.     Bounds: x1=12, y1=74, x2=44, y2=106
  146.     Type: -96
  147.     Info: ''
  148.   5:
  149.     Bounds: x1=54, y1=74, x2=346, y2=138
  150.     Type: -120
  151.     Info: 'Aliasdateien, die während einer TCP/IP Verbindung angelegt werden und auf diesen Server verweisen, funktionieren nur, wenn TCP/IP verfügbar ist.'
  152.   6:
  153.     Bounds: x1=12, y1=62, x2=346, y2=63
  154.     Type: -64
  155.     Info: ' '
  156.   7:
  157.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
  158.     Type: -127
  159.     Info: '¸x'
  160.  
  161. DITL_-905.txt
  162. Items: (3 entries)
  163.   0:
  164.     Bounds: x1=136, y1=72, x2=216, y2=92
  165.     Type: 4
  166.     Info: 'Abbrechen'
  167.   1:
  168.     Bounds: x1=16, y1=12, x2=346, y2=60
  169.     Type: -120
  170.     Info: 'Server “^0” wird gesucht.'
  171.   2:
  172.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
  173.     Type: -127
  174.     Info: '¸w'
  175.  
  176. DITL_-906.txt
  177. Items: (2 entries)
  178.   0:
  179.     Bounds: x1=230, y1=108, x2=310, y2=128
  180.     Type: 4
  181.     Info: 'OK'
  182.   1:
  183.     Bounds: x1=53, y1=16, x2=324, y2=86
  184.     Type: -120
  185.     Info: '^0 “^1”'
  186.  
  187. DITL_-910.txt
  188. Items: (9 entries)
  189.   0:
  190.     Bounds: x1=278, y1=205, x2=358, y2=225
  191.     Type: 4
  192.     Info: 'OK'
  193.   1:
  194.     Bounds: x1=182, y1=205, x2=262, y2=225
  195.     Type: 4
  196.     Info: 'Abbrechen'
  197.   2:
  198.     Bounds: x1=48, y1=126, x2=95, y2=143
  199.     Type: -120
  200.     Info: 'Name:'
  201.   3:
  202.     Bounds: x1=100, y1=126, x2=356, y2=142
  203.     Type: -120
  204.     Info: ''
  205.   4:
  206.     Bounds: x1=48, y1=77, x2=146, y2=95
  207.     Type: -122
  208.     Info: 'Gast'
  209.   5:
  210.     Bounds: x1=48, y1=95, x2=294, y2=113
  211.     Type: -122
  212.     Info: 'Registrierter Benutzer'
  213.   6:
  214.     Bounds: x1=48, y1=40, x2=360, y2=73
  215.     Type: -120
  216.     Info: ''
  217.   7:
  218.     Bounds: x1=16, y1=205, x2=161, y2=225
  219.     Type: 4
  220.     Info: 'Kennwort ändern…'
  221.   8:
  222.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
  223.     Type: -127
  224.     Info: '¸r'
  225.  
  226. DITL_-911.txt
  227. Items: (5 entries)
  228.   0:
  229.     Bounds: x1=292, y1=204, x2=350, y2=224
  230.     Type: 4
  231.     Info: 'OK'
  232.   1:
  233.     Bounds: x1=194, y1=204, x2=274, y2=224
  234.     Type: 4
  235.     Info: 'Abbrechen'
  236.   2:
  237.     Bounds: x1=48, y1=37, x2=370, y2=53
  238.     Type: -120
  239.     Info: 'Registrierung auswählen:'
  240.   3:
  241.     Bounds: x1=50, y1=59, x2=310, y2=180
  242.     Type: -128
  243.     Info: ''
  244.   4:
  245.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
  246.     Type: -127
  247.     Info: '¸q'
  248.  
  249. DITL_-913_Save AFP in key chain.txt
  250. Items: (5 entries)
  251.   0:
  252.     Bounds: x1=299, y1=84, x2=358, y2=104
  253.     Type: 4
  254.     Info: 'Ja'
  255.   1:
  256.     Bounds: x1=227, y1=84, x2=286, y2=104
  257.     Type: 4
  258.     Info: 'Nein'
  259.   2:
  260.     Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
  261.     Type: -96
  262.     Info: ''
  263.   3:
  264.     Bounds: x1=74, y1=7, x2=358, y2=71
  265.     Type: -120
  266.     Info: 'Wollen Sie einen Schlüssel für den AppleShare File Server “^0” an Ihren Schlüsselbund anfügen?'
  267.   4:
  268.     Bounds: x1=74, y1=84, x2=154, y2=104
  269.     Type: 4
  270.     Info: 'Abbrechen'
  271.  
  272. DITL_-915.txt
  273. Items: (3 entries)
  274.   0:
  275.     Bounds: x1=142, y1=72, x2=222, y2=92
  276.     Type: 4
  277.     Info: 'Abbrechen'
  278.   1:
  279.     Bounds: x1=16, y1=12, x2=346, y2=60
  280.     Type: -120
  281.     Info: '^0'
  282.   2:
  283.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
  284.     Type: -127
  285.     Info: '¸w'
  286.  
  287. DITL_-916.txt
  288. Items: (4 entries)
  289.   0:
  290.     Bounds: x1=260, y1=72, x2=340, y2=92
  291.     Type: 4
  292.     Info: 'Abbrechen'
  293.   1:
  294.     Bounds: x1=12, y1=12, x2=340, y2=64
  295.     Type: -120
  296.     Info: '^0'
  297.   2:
  298.     Bounds: x1=12, y1=76, x2=247, y2=88
  299.     Type: -121
  300.     Info: '¸l'
  301.   3:
  302.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
  303.     Type: -127
  304.     Info: '¸w'
  305.  
  306. DITL_-921.txt
  307. Items: (7 entries)
  308.   0:
  309.     Bounds: x1=140, y1=73, x2=220, y2=93
  310.     Type: 4
  311.     Info: 'OK'
  312.   1:
  313.     Bounds: x1=30, y1=73, x2=110, y2=93
  314.     Type: 4
  315.     Info: 'Abbrechen'
  316.   2:
  317.     Bounds: x1=30, y1=15, x2=145, y2=32
  318.     Type: -120
  319.     Info: 'Altes Kennwort:'
  320.   3:
  321.     Bounds: x1=157, y1=15, x2=217, y2=31
  322.     Type: 16
  323.     Info: ''
  324.   4:
  325.     Bounds: x1=30, y1=42, x2=145, y2=59
  326.     Type: -120
  327.     Info: 'Neues Kennwort:'
  328.   5:
  329.     Bounds: x1=157, y1=42, x2=217, y2=58
  330.     Type: 16
  331.     Info: ''
  332.   6:
  333.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
  334.     Type: -127
  335.     Info: '¸g'
  336.  
  337. DITL_-922.txt
  338. Items: (6 entries)
  339.   0:
  340.     Bounds: x1=230, y1=183, x2=298, y2=203
  341.     Type: 4
  342.     Info: 'OK'
  343.   1:
  344.     Bounds: x1=134, y1=183, x2=214, y2=203
  345.     Type: 4
  346.     Info: 'Abbrechen'
  347.   2:
  348.     Bounds: x1=12, y1=56, x2=300, y2=168
  349.     Type: 7
  350.     Info: '¸f'
  351.   3:
  352.     Bounds: x1=8, y1=8, x2=40, y2=40
  353.     Type: 7
  354.     Info: ''
  355.   4:
  356.     Bounds: x1=60, y1=16, x2=292, y2=40
  357.     Type: -120
  358.     Info: 'Anmeldemethode auswählen:'
  359.   5:
  360.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
  361.     Type: -127
  362.     Info: '¸f'
  363.  
  364. DITL_-930.txt
  365. Items: (2 entries)
  366.   0:
  367.     Bounds: x1=265, y1=112, x2=345, y2=132
  368.     Type: 4
  369.     Info: 'OK'
  370.   1:
  371.     Bounds: x1=65, y1=10, x2=355, y2=107
  372.     Type: -120
  373.     Info: '^0'
  374.  
  375. DITL_-931.txt
  376. Items: (2 entries)
  377.   0:
  378.     Bounds: x1=265, y1=112, x2=345, y2=132
  379.     Type: 4
  380.     Info: 'OK'
  381.   1:
  382.     Bounds: x1=65, y1=10, x2=355, y2=107
  383.     Type: -120
  384.     Info: '^0'
  385.  
  386. DITL_-932.txt
  387. Items: (2 entries)
  388.   0:
  389.     Bounds: x1=265, y1=112, x2=345, y2=132
  390.     Type: 4
  391.     Info: 'OK'
  392.   1:
  393.     Bounds: x1=65, y1=10, x2=355, y2=107
  394.     Type: -120
  395.     Info: '^0'
  396.  
  397. DITL_-933.txt
  398. Items: (2 entries)
  399.   0:
  400.     Bounds: x1=265, y1=117, x2=345, y2=137
  401.     Type: 4
  402.     Info: 'OK'
  403.   1:
  404.     Bounds: x1=65, y1=10, x2=355, y2=107
  405.     Type: -120
  406.     Info: '^0'
  407.  
  408. DITL_-4047.txt
  409. Items: (3 entries)
  410.   0:
  411.     Bounds: x1=285, y1=103, x2=365, y2=123
  412.     Type: 4
  413.     Info: 'OK'
  414.   1:
  415.     Bounds: x1=72, y1=10, x2=367, y2=90
  416.     Type: -120
  417.     Info: '^0'
  418.   2:
  419.     Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
  420.     Type: -96
  421.     Info: ''
  422.  
  423. DITL_-4048.txt
  424. Items: (5 entries)
  425.   0:
  426.     Bounds: x1=308, y1=196, x2=398, y2=216
  427.     Type: 4
  428.     Info: 'Abbrechen'
  429.   1:
  430.     Bounds: x1=206, y1=196, x2=296, y2=216
  431.     Type: 4
  432.     Info: 'Ausschalten'
  433.   2:
  434.     Bounds: x1=23, y1=13, x2=55, y2=45
  435.     Type: -96
  436.     Info: ''
  437.   3:
  438.     Bounds: x1=84, y1=16, x2=414, y2=130
  439.     Type: -120
  440.     Info: 'Auf einem oder mehreren Netzwerkvolumes befinden sich geöffnete Dateien.Sie können Ihren Computer nicht in den Ruhezustand versetzen, bevor diese Dateien nicht geschlossen worden sind.Wenn Sie wollen, können Sie jetzt ausschalten.'
  441.   4:
  442.     Bounds: x1=84, y1=139, x2=414, y2=187
  443.     Type: -120
  444.     Info: 'Wenn Sie ausschalten, läßt Sie jedes Programm Ihre Arbeit vorher sichern und schließt danach die Dateien.'
  445.  
  446. DITL_-4049.txt
  447. Items: (3 entries)
  448.   0:
  449.     Bounds: x1=280, y1=91, x2=360, y2=111
  450.     Type: 4
  451.     Info: 'OK'
  452.   1:
  453.     Bounds: x1=72, y1=10, x2=371, y2=76
  454.     Type: -120
  455.     Info: 'Das Netzwerkvolume “^0” konnte nicht aktiviert werden, weil es im Netzwerk nicht gefunden wurde.'
  456.   2:
  457.     Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
  458.     Type: -96
  459.     Info: ''
  460.  
  461. DITL_-4050.txt
  462. Items: (3 entries)
  463.   0:
  464.     Bounds: x1=285, y1=91, x2=365, y2=111
  465.     Type: 4
  466.     Info: 'OK'
  467.   1:
  468.     Bounds: x1=72, y1=10, x2=371, y2=76
  469.     Type: -120
  470.     Info: 'Das Netzwerkvolume “^0” kann nicht aktiviert werden, da der Benutzername ungültig ist.'
  471.   2:
  472.     Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
  473.     Type: -96
  474.     Info: ''
  475.  
  476. DITL_-4051.txt
  477. Items: (3 entries)
  478.   0:
  479.     Bounds: x1=285, y1=91, x2=365, y2=111
  480.     Type: 4
  481.     Info: 'OK'
  482.   1:
  483.     Bounds: x1=72, y1=10, x2=371, y2=76
  484.     Type: -120
  485.     Info: 'Das Netzwerkvolume “^0” kann nicht aktiviert werden, da das Kennwort ungültig ist.'
  486.   2:
  487.     Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
  488.     Type: -96
  489.     Info: ''
  490.  
  491. DITL_-15071.txt
  492. Items: (4 entries)
  493.   0:
  494.     Bounds: x1=172, y1=145, x2=252, y2=165
  495.     Type: 4
  496.     Info: 'OK'
  497.   1:
  498.     Bounds: x1=10, y1=10, x2=42, y2=40
  499.     Type: -128
  500.     Info: ''
  501.   2:
  502.     Bounds: x1=67, y1=10, x2=387, y2=42
  503.     Type: -120
  504.     Info: ''
  505.   3:
  506.     Bounds: x1=27, y1=56, x2=387, y2=136
  507.     Type: -120
  508.     Info: ''
  509.  
  510. DITL_-15072.txt
  511. Items: (5 entries)
  512.   0:
  513.     Bounds: x1=174, y1=199, x2=254, y2=219
  514.     Type: 4
  515.     Info: 'OK'
  516.   1:
  517.     Bounds: x1=10, y1=10, x2=42, y2=42
  518.     Type: -128
  519.     Info: ''
  520.   2:
  521.     Bounds: x1=67, y1=10, x2=387, y2=42
  522.     Type: -120
  523.     Info: ''
  524.   3:
  525.     Bounds: x1=27, y1=56, x2=387, y2=104
  526.     Type: -120
  527.     Info: ''
  528.   4:
  529.     Bounds: x1=27, y1=111, x2=387, y2=191
  530.     Type: -120
  531.     Info: ''
  532.  
  533.